[why2025-terrain] changes to the map

[Boekenwuurm]

Hi!

I wanted to ask about some changes to the map and I have a question
about the status of the cashing of the map and if there are plans to
add more layers to maps.why2025.org.

* The 'angry nerds' tent in the tents excel is changed to
podcastvillage. The question is if it can be moved a bit farther away
from the bike lane, for example exchange it with the hackcentre, and
get the new name?

* The bring and donate changed names, Bring and donate -> 
aid for ukraine

Kind regards,
Boekenwuurm